malteser regional
•
Nordrhein-Westfalen
Malteser
magazin
• 4/16
XVI
Impressum
Malteser Hilfsdienst e. V.
Regional- und Landesgeschäftsstelle
Nordrhein-Westfalen
Kaltenbornweg 3, 50679 Köln
Redaktion:
Redaktion NRW:
Kai Vogelmann
E-Mail:
kai.vogelmann@malteser.orgBistum Münster:
Jennifer Clayton
E-Mail:
jennifer.clayton@malteser.orgBistum Aachen:
Gerold Alzer
E-Mail:
gerold.alzer@malteser.orgBistum Essen:
Kristof Köller
E-Mail:
kristofkoeller@aol.comErzbistum Köln:
Daniela Egger
E-Mail:
daniela.egger@malteser.orgErzbistum Paderborn:
Frank Kaiser
E-Mail:
frank.kaiser@malteser.orgWir gratulieren!
•
zur Mitgliedschaft bei den
Maltesern
zu 60 Jahren Mitgliedschaft:
Köln:
Gerdamarie Vitt-Seifen
zu 55 Jahren Mitgliedschaft:
Essen:
Burchard Petras;
Köln:
Dietmar Düss, Klaus
Jakubaschk, Günter Schmitz, Joachim A. Schwam-
born, Wolfgang Wagner
zu 50 Jahren Mitgliedschaft:
Aachen:
Hans-Peter Muhl, Dietmar Töwe;
Essen:
Norbert Keltermann;
Paderborn:
Hannelore Borreck,
Rudolf Schmidt
zu 45 Jahren Mitgliedschaft:
Köln:
Michael Görlich, Klaus Houben, Georg
Kleipaß, Günter Peters, Ralf Sachs, Paul A. Schmidt,
Bernhard Schmitz, Heino Schulte;
Münster:
Ludger
Terhaar;
Paderborn:
Willi Freede, Franz Kämpchen,
Michael Richard Weidling
zu 40 Jahren Mitgliedschaft:
Aachen:
Hilmar Brand, Rainer Casaretto, Gerd Ho-
fer, Werner Jape, Manfred Lennartz, Doris Schlün-
kes, Paul Schmitt;
Essen:
Roswitha Rütter, Helene
Thumulla, Irmgard Urban;
Köln:
Dieter Becker, Wil-
fried Berf, Dr. Winfried Bettecken, Hans Burgwinkel,
Christoph Gückel, Hans-Georg Kretschmann, Franz-
Josef Schmidt, Theo Schneider;
Münster:
Gesine
Fleige, Erich Frenzel, Petra Hermeler, Gerti Niestert,
Julia Pagenkemper, Paula Radek, Bernhard Übbing,
Hedwig Urbigkeit;
Paderborn:
Theodor Herden, Dr.
Roman Kathke
zu 35 Jahren Mitgliedschaft:
Aachen:
Hans-Josef Louis;
Köln:
Stephan Abele,
Yvonne Bauerfeind, Dirk G. Kirschberger, Ralf Mey-
er, Gerda Saxler-Schmidt, Klaus Schiebel, Dr. Peter
Totzauer, Jürgen Winter;
Münster:
Manfred Meyer;
Paderborn:
Hans-Ulrich Berheide, Michael Heinelt,
Doris Laukötter, Dr. Rainer Löb, Walter Rolf, Regina
Schülken
zu 30 Jahren Mitgliedschaft:
Aachen:
Stephan Escherich, Ute Görgens, Ruth
Heimerich, Karin Isensee, Ludger Kehren, Marliese
Woopen;
Essen:
Christian Bündgen, Martin Lodwig,
Manuela Prinzenberg, Barbara Weiss;
Köln:
Barbara
Baum, Claudia Fuchs, Wolfgang Jannetzki, Burkhard
Palmer, Volker Teitscheid, Manfred Zeiger;
Münster:
Dr. Uwe Jansen, Norbert Sumpmann, Dr. Otto
Suwelack;
Paderborn:
Dr. Friedrich Bergmann,
Klaus-Dieter Buddenkotte, Christian Kilian
•
zum Geburtstag
70 Jahre alt wurden:
Aachen:
Hans-Herbert Heymann, Ursula Krings,
Uwe Neudeck;
Essen:
Dr. Wolfgang Steinmann-
Steiner-Haldenstätt;
Köln:
Maria Fabri, Hans-Jürgen
Fengler, Franz-Rudolf Mayer, Hans Günter Osenau,
Johannes Stegerhütte, Emil Tobias, Matthias Wirtz;
Münster:
Karin Bäter, Godehard Fries, Norbert Hen-
richs, Hubert Hewing, Marianne Kosel, Bernhard
Übbing, Maria van Leuven, Gerhard van Waasen,
Ursula Voß, Hermann Wichate;
Paderborn:
Wolf-
gang Beuth, Werner Fischbach, Gerhard Frankowski,
Bernhard Göbel, Inge Gronau, Hildegard Koch, Elke
Nickel, Annegret Rybacki, Irena Salomon, Hans-
Ulrich Saur
75 Jahre alt wurden:
Aachen:
Klaus Winckler;
Essen:
Rolf Göhring,
Richard Simon;
Köln:
Ursula Ante, Dieter Brandt,
Gudrun Gorke, Nikolaus Peter Hahn, Ingrid
Kämmerling, Dr. Marion Piroth, Ulrich Vogelsang;
Münster:
Gertrud Bach, Marga Esseling, Christa
Höller, Maria Hugemann, Anni Kastner, Berthold
Komesker, Ludger Tarp;
Paderborn:
Ingeborg
Althaus, Gertraud Bäcker, Johannes Lücke, Horst
Raderkopp, Günter Rauh, Johannes Rehmes, Gisela
Reich, Renate Türk
80 Jahre alt wurden:
Aachen:
Heribert Emunds, Anna Gajewski;
Essen:
Dr. Elisabeth Fessl de Alemany;
Köln:
Rita Schweit-
zer;
Münster:
Clemens Bierbaum, Margret Lohaus,
Katharina Muesmann, Maria Müllmann, Manfred
Otremba, Rudolf Webers;
Paderborn:
Karola Degen,
Alfred Trachte
85 Jahre alt wurden:
Münster:
Alois Hunder;
Paderborn:
Brigitte Freifrau
von der Osten-Sacken
90 Jahre alt wurde:
Paderborn:
Artur Gutsch
95 Jahre alt wurde:
Münster:
Emma Korus
Wir gedenken
Dr. Marianne Mündelein
(Paderborn)
Irma Cholewa
(Emscher-Ruhr)
Pascual Krimphoff
(
Havixbeck)
Sessionsauftakt in Köln
Köln.
Eine verhalten positi-
ve Bilanz zogen die Malteser
zum Sessionsauftakt am
11. November in Köln. Zwar
lagen die Hilfeleistungen in
den acht Unfallhilfsstellen
der 140 Einsatzkräfte von
Malteser Hilfsdienst und
DRK mit 177 in etwa auf
dem Vorjahresniveau, und
es mussten weniger Jecken
(37) dem Rettungsdienst
zur weiteren Behandlung in
Krankenhäuser übergeben
werden, aber sehr viele Wild-
pinkler trübten das ansons-
ten jecke Bild.
Die Abschnittsleiter Florian Zimmermann (DRK), Christian
Nitz, Alexander Schürholz und Einsatzleiter Rolf Schmidt sind
mit dem Sessionsauftakt unterm Strich zufrieden.
Foto: Malteser