Malteser Magazin 03/2020

Preisrätsel Welche Lösung fanden österreichische Malteser, um bei einer Hilfsliefe- rung von FFP2-Masken nach Rumänien einer drohenden Quarantäne im Fall einer Wiedereinreise zu entgehen? a) Sie lieferten die Masken per Drohne aus. b) Sie ließen die Lieferung per Lastenfähre über den Grenzfluss ziehen. c) Sie übergaben die Lieferung über den Schlagbaum hinweg. Die Antwort bitte per E-Mail an: malteser.magazin@malteser.org oder per Postkarte senden an: Malteser Magazin, Preisrätsel, 51101 Köln Einsendeschluss ist der 6. November 2020 . Der Rechtsweg ist ausgeschlos- sen. Unter den Mitgliedern mit der richtigen Einsendung verlosen wir fünf Malteser Trinkflaschen in schwar- zer Iso-Tasche aus geschmacksneutral beschichtetem Aluminium mit 0,75 Li- tern Inhalt. Den Gewinnerinnen und Gewinnern gehen ihre Preise umge- hend zu. Herzlichen Glückwunsch! Für Adress- oder Namens­ änderungen, zum Abbestellen von Mehrfachexemplaren oder für weitere Fragen zur Mitgliedschaft erreichen Sie die Mitglieder- und Spenderbetreuung per Telefon: 0800 5 470 470 (gebührenfrei) oder E-Mail: mitgliederbetreuung@ malteser.org Herausgeber Malteser Hilfsdienst e. V. – Generalsekreta- riat, Postanschrift: 51101 Köln, Hausanschrift: Erna-Scheffler- Straße 2, 51103 Köln, Telefon: 0221 9822 2205 (Redaktion), E-Mail: malteser.magazin@malteser.org Verantwortlich für den Inhalt Douglas Graf von Saurma-Jeltsch Redaktion Christiane Hackethal, Annerose Sandner, Klaus Walraf, Dr. Georg Wiest, Christoph Zeller (Leitung) Gestaltung und Produktion muehlhausmoers corporate communications gmbh, Spichernstraße 6, 50672 Köln; Sabine Schiemann (Artdirektion), Michael Konrad (Produktion), Katharina Montada (Projektleitung und Redaktion), Britta Siebert (Grafik), Jan Steinhauer (Bildre- daktion), Camilla van Heumen, Henrike Doerr (Lektorat), Kseniia Zaichenko (Account Management) Anzeigenberatung und -verkauf Nielsen und RegioSales Solutions GbR, Telefon: 0211 5585 60, E-Mail: info@regiosales-solutions.de Lithografie purpur GmbH, Köln Druck Mayr Miesbach GmbH Bildnachweise Sofern nicht anders angegeben, liegen die Bildrechte beim Malteser Hilfsdienst e. V. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. ISSN 1436-641 X IMPRESSUM Für unterwegs: Gewinnen Sie eine Malteser Trinkflasche BENEDIKT XVI. IN REGENSBURG Als Benedikt XVI. nach Regensburg kam, um von sei- nem schwerkran- ken Bruder per- sönlich Abschied zu nehmen, chauffierten die Malteser den 93-jährigen Eme- ritus mit einem rollstuhlgerech- ten Transporter. Foto: Christopher Cyrus Kommt ein Papst nach Deutschland, sind es die Malteser, die für sein gesundheitliches Wohlergehen bereitstehen. Als Benedikt XVI. vom 18. bis 22. Juni überraschend nach Regensburg kam, um von seinem schwerkranken Bruder Georg Ratzinger Abschied zu nehmen, holten sie den 93-jährigen Emeritus vom Flughafen ab und fuhren ihn zwei- mal täglich zum Wohnhaus des Bruders. Am 1. Juli starb Georg Ratzinger. Sowohl für Benedikt wie auch für seinen schwerkranken Bruder sei die Begegnung „sehr aufbau- end und stärkend“ gewesen, sagte Regensburgs Bischof Rudolf Voderholzer. Als „Sani- tätsgarde des Papstes“ taten die Malteser hier das Ihrige dazu. Päpstlicher Fahrdienst 25 Malteser Magazin 3/20 Foto: Klaus Walz